Gospels

Matthew. First quoted c. 90 (Didache); every list accepts it from c. 182.
Mark. First quoted c. 172 (Tatian); every list accepts it from c. 182.
Luke. First quoted c. 140 (2 Clement); every list accepts it from c. 182.
John. First quoted c. 172 (Tatian); every list accepts it from c. 182.

Acts. First quoted c. 182 (Irenaeus); every list accepts it from c. 182.

Paul

Romans. First quoted c. 182 (Irenaeus); every list accepts it from c. 182.
1 Corinthians. First quoted c. 96 (Clement of Rome); every list accepts it from c. 182.
2 Corinthians. First quoted c. 182 (Irenaeus); every list accepts it from c. 182.
Galatians. First quoted c. 182 (Irenaeus); every list accepts it from c. 182.
Ephesians. First quoted c. 122 (Polycarp); every list accepts it from c. 182.
Philippians. First quoted c. 182 (Irenaeus); every list accepts it from c. 182.
Colossians. First quoted c. 182 (Irenaeus); every list accepts it from c. 182.
1 Thessalonians. First quoted c. 182 (Irenaeus); every list accepts it from c. 182.
2 Thessalonians. First quoted c. 182 (Irenaeus); every list accepts it from c. 182.
1 Timothy. First quoted c. 182 (Irenaeus); every list accepts it from c. 182.
2 Timothy. First quoted c. 182 (Irenaeus); every list accepts it from c. 182.
Titus. First quoted c. 182 (Irenaeus); every list accepts it from c. 182.
Philemon. First quoted c. 209 (Tertullian); every list accepts it from c. 185.

Hebrews. First quoted c. 96 (Clement of Rome); every list accepts it from c. 363.

General letters

James. First quoted c. 367 (Athanasius); every list accepts it from c. 363.
1 Peter. First quoted c. 115 (Papias); every list accepts it from c. 182.
2 Peter. First quoted c. 367 (Athanasius); every list accepts it from c. 393.
1 John. First quoted c. 115 (Papias); every list accepts it from c. 182.
2 John. First quoted c. 182 (Irenaeus); every list accepts it from c. 393.
3 John. First quoted c. 367 (Athanasius); every list accepts it from c. 393.
Jude. First quoted c. 206 (Clement of Alex.); every list accepts it from c. 393.

Revelation. First quoted c. 182 (Irenaeus); every list accepts it from c. 393.

AD 50–400

The dot is the first quotation. The bar starts where every later list accepts the book: long for the undisputed, a stub for those disputed into the 4th century.

Works

Names as scripture
Quotes
Alludes
Names
Disputes

Certain
Probable
Possible

Manuscripts

This book alone
With other books
Range of dates

Canon lists

Accepted
Disputed
Rejected
Not mentioned

Context

An event of the period; hover it for the story

Where it was known

0 places · 0 not placed

© OpenStreetMap contributors · Protomaps · © Mapterhorn, Copernicus DEM

© 2026 Todd Boteler ·

Manuscript · papyrus codex

P104

Papyrus 104 (P.Oxy. 4404)late 2nd century

Among the earliest witnesses to Matthew. Its apparent omission of Matthew 21:44 is textually interesting.

Dating

Editor J. D. Thomas (1997) proposed the second half of the 2nd century; INTF 150-199. Some have argued for an earlier date and others for c. 200; palaeography cannot settle it.

See the pages

CSNTM images(opens in a new tab)INTF NTVMR workspace(opens in a new tab)

About the manuscript

Contents: MatthewMatthew 21:34-37 (recto) and 21:43, 45 (verso). Omits 21:44.
Found: Oxyrhynchus (el-Bahnasa)Oxyrhynchus; published 1997.
Held by: Sackler (Bodleian Art, Archaeology and Ancient World) Library, Oxford (Egypt Exploration Society)
Also called: P.Oxy. LXIV 4404

© 2026 Todd Boteler ··